2017年の年末そして2018年の年始は台湾旅行に行きました。
勿論、是非見たかったのは年越しの台北101からの花火!

さとう
台湾(台北)旅行記/前半とありますが、台北101からの壮大な花火から始まる/後半を旧ブログに掲載した形跡がありません。
たぶん、この前半を書いて力尽きてしまったのでは?と思えます。
頃合いを見て、写真を見て、思い出しながら後半を書いてみたいとも考えています。
取り敢えず、この台湾旅行の概略を旧ブログから下記に体裁しておきます。
2017年から2018年の年越しにかけての台湾旅行スケジュール概略
2018年は、台北101(Taipei101)お正月の花火を見ながらの年越しでした。 台湾旅行スケジュール概略 2017年12月28日 シンガポールから台湾(台北)へ移動 SQ利用12月29日 九份訪問 往路:鉄道+バス 復路:タクシー<…
2017年から2018年の年越しにかけての台湾旅行スケジュール概略
2018年は、台北101(Taipei101)お正月の花火を見ながらの年越しでした。
台湾(台北)旅行記 前半 2017年12月
台湾(台北)旅行記 前半 2017年12月 ■(日程)12月28日〜12月31日までの訪問先 〓12月28日…
台湾(台北)旅行記 前半 2017年12月
■(日程)12月28日~12月31日までの訪問先
▶12月28日 台湾(台北)到着
●シンガポールから台湾へ SGでの移動について
▶12月29日九份訪問 往路:鉄道+バス 復路:タクシー
▶陶器の里、鶯歌訪問 鉄道
▶12月31日 故宮博物院訪問 年越しは台北101を眺めながら
■2017年12月28日(木曜日)
シンガポールから台北への移動は、シンガポール航空
*家を出て飛行機に乗っての一連はいつも同じなので、当記事の最後に記載
台湾桃園国際空港に到着後、地下のフードコートに足を運んだ。

7-ELEVEn TWD152
バスで台北市内のホテルに向かう。
バスは山の中の高速道路を走り、台北に向かう。
桃園空港から台北までのバス利用については、名鉄観光のウェブサイトが詳しい。
=>こちら ←該当ページリンク切れ
全ての台北/桃園空港間の交通手段情報は=>Public Transportation-Taiwan Taoyuan International Airport
ホテルにチェックイン
ホテルで休憩後に、SOGOに歩いて行ってみる。
翌日のバス停の場所の確認という目的もあった。
SOGOの斜向かい双方のお店を散策
微妙に異なる2店舗を見比べるのも楽しいかも?
●太平洋SOGO(Taipei忠孝館)
106台北市忠孝東路四段45号
TEL.(02) 2776 – 5555 (代表)、(02) 2771 – 3171 (代表) フリーダイヤル 0800 – 212002
106台北市忠孝東路四段45号
TEL.(02) 2776 – 5555 (代表)、(02) 2771 – 3171 (代表) フリーダイヤル 0800 – 212002
●太平洋SOGO(Taipei復興館)
106台北市忠孝東路四段45号
TEL.(02) 2776 – 5555 (代表)、(02) 2771 – 3171 (代表) フリーダイヤル 0800 – 212002
106台北市忠孝東路四段45号
TEL.(02) 2776 – 5555 (代表)、(02) 2771 – 3171 (代表) フリーダイヤル 0800 – 212002

さとう
2店同じ住所を記載しているようですが、改めて調べましたら下記が正しい住所のようです。
Taipei忠孝館
Far Eastern SOGO Taipei Zhongxiao Store
No. 45號, Section 4, Zhongxiao E Rd, Da’an District, Taipei City, 台湾 106
Taipei復興館
No. 300, Section 3, Zhongxiao E Rd
No. 300, Section 3, Zhongxiao E Rd, Da’an District, Taipei City, 台湾 106
2026年4月追記
https://info.sogo.com.tw/home/jp
夕食もこの辺りで取る事にして、またお土産で何かいいものがないか?お正月を迎えるのに買って帰るものはないか?など見ながら
バス停も確認
結局、SOGO復興館内のフードコートで夕食を取る。
台湾到着の最初の夜はフードコートで台湾料理を味わう(TWD150/TWD170)。
SOGO内のスーパーでビールなどの買物(TWD264/TWD320)
Family Martで買物(TWD67)
夕食後にホテルまで歩いて帰った。
買って戻ったビールを飲んで就寝
| 14:01 フードコートで食事 |
| 14:30 台北市内へのバスに乗車 |
| 15:23 ホテルに到着 |
| 15:37 ホテルにチェックイン |
| 17:31 ホテルのカフェでウェルカムドリンク |
| 18:31 SOGOへ |
| 19:59 Foodcourtで食事 |
| 21:05 ホテルの部屋に戻る |
■2017年12月29日(金曜日)
朝起きると歩いて朝食の場所を探す。
人が多く混んでいる大衆食堂に入った。
味はまあまあか?ただとにかく安かった。
(大安)永和豆漿大王
台湾台北大安區復興南路二段102號
+886 2 2703 5051
+886 2 2703 5051
途中7-ELEVEnで買物(TWD74)
駅に寄り、EasyCard(悠遊カード)を購入
TWD100で購入して、TWD600トップアップ(チャージ)
ホテルに歩いて戻る途中で見えた台北101の先が雲に隠れていた。
ホテルに戻り、ひと休憩
チェックイン時に部屋に置かれていたパイナップルケーキを食べる。
甘くて美味しい。
休憩後に九份(jioufen ジォウフェン)に向けてホテルを出る。
結局鉄道を使って行くことにして、台湾鉄道の台北駅を目指す。
EasyCardは便利
台北駅に着くなり、一番早い電車に乗って早速出発
駅を降り、バスに乗り換え目的地へ
雨の中観光
台北までの帰りが大変だった。
九份(jioufen ジォウフェン)旅行の詳細は、こちら↓
台湾駅にたどり着き、ほっとする。
台北駅構内を散策
駅弁屋さんの長蛇の列
こちらでお土産(ライスクラッカー)を購入、TWD200
台北駅から電車に乗って、中山駅へ
中山駅の三越をさっと見てみる。
日本食レストランが多く集まる場所に向かう。
目的としたレストラン(時々JIJIだったと記憶)が見つからず、居酒屋に入る。
サービスはよかったが、正直なところ料理が今ひとつだった。
台湾での美味しい和食屋さん、次回行く時には探してみたいと思う。
吞兵衛
住所:台北市中山區林森北路119巷28號
付出 160x2
AB大 300x2
おでん 250
刺身の並盛合わせ 420
レバニラ炒め 200
ゆずみつサワー 200
AB大 150
温泉玉子のシーザーサラダ 250
まめアジの唐揚げ 280
小計 2210
サービスチャージ 220
合計TWD2430
タクシー(TWD130)でホテルへ戻る。
滞在期間、一番ハードな1日が終わった。
帰宅前にFamily Martで購入したピーナッツ(TWD79)をつまみに前日買ったビールで少し飲んで就寝
| 07:52 朝食の為、外出 |
| 08:00 大衆食堂で朝食 |
| 09:22 ホテルに戻る |
| 11:13 ホテルを出発 |
| 11:24 地下鉄の駅に到着(大安站 Daan) |
| 11:31 地下鉄に乗車 |
| 11:54 台北駅 12:29端芳駅到着、區民廣場バス停で856に乗車(13:03) |
| 13:19 九份老街バス停到着 |
| 13:33 昼食 |
| 15:00 カフェにて雨を避ける |
| 16:55 バス停に戻る(台北方面) |
| 17:10 タクシー乗車 |
| 18:30 台北駅到着 |
| 19:28 中山駅に到着 |
| 20:03 夕食 |
| 21:12 タクシー乗車(ホテルへ) |
| 21:20 ホテル到着 |
この日印象に残ったもの
台北市内で見かけたPOSTが色鮮やかな緑と赤で目をひいた。
台北市内のコンビニは歩くとすぐに見かける程の出店数
■2017年12月30日(土曜日)
前日の疲れをいやすように、朝起きてゆっくり
まずは鼎泰豊本店の開店時間に合わせてホテルを出て、朝から小籠包だ!
到着するも既に多くの人たちがお店の入口で待っていた。
しまったと思ったものの、少し待ったが、かなり早い時間に店内に入る事ができた。
シンガポールにも鼎泰豊はある。
何か違うか・・・・・・ひとつ言えることは、働くウェイトレスの皆が美人である。
また、入口のスタッフは数ヶ国語を駆使して、お客さんを案内する。
ここに違いを見出した。
鼎泰豊(本店)信義店
住所:台北市信義路二段194号 (地下鉄東門駅5番出口)
電話:+886-2-2321-8928
住所:台北市信義路二段194号 (地下鉄東門駅5番出口)
電話:+886-2-2321-8928
鼎泰豐・Din Tai Fung・ディンタイフォン・딘타이펑諸々食べてTWD990
食事後に昨日同様に台北駅に向かう。
この日は前日と逆の方向の電車で焼物の町”鶯歌”を目指した。
7-ELEVEnに寄って、ドリンク補充(ミルクティーTWD49)
駅舎もどことなく焼物の里を彷彿させる。
駅に到着して、お店が軒を連ねる場所まで徒歩
日本平頭とは???
途中こっちで大丈夫か?とも多少不安に思うものの、観光客らしき集団も前を歩いているので問題ないと思い、地図を見ながら目的地まで
老街入口近くには、台灣鐵路蒸気火車頭(1887年から1984年まで使用)
焼物の町は閑散としていて、人気も少なく寂れた雰囲気
やけに空が青い。
端のお店から順に見て行く。
ランチがてらに綺麗な陶器体験もやっている建物に入り、カフェでほんの軽く軽食(TWD325)
こちらで緑色の焼物・丹青碗を購入(TWD280)
こちらでは、日本の益子焼との合同展示販売会の催し物も
新旺 | 集瓷 The Shu’s Pottery
住所:239 台灣新北市鶯歌區尖山埔路81號
電話:+886 2-2678-9571
住所:239 台灣新北市鶯歌區尖山埔路81號
電話:+886 2-2678-9571
再び歩いていると人も増えてきた。
綺麗な陶器があったお店
故宮博物館グッズも販売(耳かきを購入TWD100)
小さなお店でコーヒーカップを1セット購入(TWD1000)
コーヒーカップは苗栗という場所で焼かれたもの
苗栗については、政府観光局のウェブサイト➡こちら
苗栗については、政府観光局のウェブサイト➡こちら
2つの通りをつなぐ道にある大きなショッピングモールなども見学
屋台が出ている通りで飲み物を買ったりして、大道芸人が行うショーなども見て、駅に向かう。
風は多少強かったが、前日の悪天候が嘘のように青空が広がっていた。
駅にあったベーカリーで、いちご大福などを購入(TWD206)
台北駅行きの電車は混んでいた。
台北駅に到着
台北駅で、お土産を購入(TWD1760)
また、Family Martでジュース購入(TWD50)
台北のホテルに戻り、ひと休憩後に夕食に向かう。
この日の夕食は日本のガイドブックにも載っているレストラン
予約の電話をホテルから入れると、簡単に予約が取れたのがわかる程度の客の入り
大丈夫か?とも思ったが、料理もまぁまぁ
Whinos Bar & Kitchen
住所:台湾台北市大安區四維路14巷7號
綜合乳酪燻肉拼盤 780
綜合烤蔬菜 280
Boddingtons 220
HR_CS Chile(杯) 300
Subtotal 1580
Service Charge 158
合計 TWD 1738
綜合烤蔬菜 280
Boddingtons 220
HR_CS Chile(杯) 300
Subtotal 1580
Service Charge 158
合計 TWD 1738
レストラン周辺を散策した後にビール等をFamily Martで購入(TWD226)してホテルへ戻る。
| 8:43 ホテルを出発し、鼎泰豊本店へ |
| 8:55 バスに乗り、途中地下鉄に乗り換える。 |
| 9:00過ぎ 鼎泰豊本店到着 |
| 9:25 席に案内されて注文 |
| 10:05 食事を終えてお店を出て、東門駅から台湾駅を目指す。 |
| 10:39 台湾鉄道で鶯歌へ |
| 11:09 鶯歌駅到着 |
| 11:28 駅を出て陶器の街へ |
| 11:50 陶器店が軒を連ねる場所に到着 |
| 12:51 カフェにて昼食 |
| 15:49 陶器の街から駅に向かう。 |
| 16:16 鶯歌駅出発の列車に乗って台北へ |
| 16:45 台北到着 |
| 17:27 地下鉄を乗り継いでホテル到着 |
| 18:40 レストランで夕食 |
| 20:15 ホテル到着 |
この日印象に残ったもの
鼎泰豊本店前で見かけたヤマト運輸の宅急便
鶯歌駅の公衆トイレで見かけた使用中のランプ表示
これは便利!台北駅でも同じ表示を見かけた。
夕食予定のレストランに向かう途中に見かけたレストラン、September
お客さんの入りはこちらの方が多かった。
台北市大安區四維路14巷1號
電話:+886-2-27051669
電話:+886-2-27051669
■2017年12月31日(日曜日)
朝はホテルでパンを食べて朝一で故宮博物院へタクシーを使い直行(TWD295)
天候が怪しい中、到着
チケット購入、オーディオセットを借りて、早速4階へ急行
目指すは故宮博物院の至宝!
そこまで急ぐ必要あるのか、とも内心思っていたが、気がつくと多くの人々が集ってくる。
部屋を出て、ふと見るとすでに入場制限が始まっていた。
他の部屋も見て歩き、疲れたところで昼食にする事にした。
国立故宮博物院
住所:11143中華民国台湾台北市士林区至善路2段221号
電話:886-2-2881-2021,886-2-6610-3600
住所:11143中華民国台湾台北市士林区至善路2段221号
電話:886-2-2881-2021,886-2-6610-3600
入場料:TWD250/1人、オーディオ(日本語)TWD150/1人
2人で訪問、TWD800
台湾料理を食べに行こうと思い、タクシー(TWD255 地下鉄中山駅附近で下車)で市内を目指す。
台湾料理店の青葉に到着
運が良い事に予約なしでも入れた。
充分に台湾料理を満喫
青葉
住所:台湾台北市中山北路一段105巷10号
電話:(+886) 225713859
電話:(+886) 225713859
小菜 50
嚕肉 豚の角煮 228
茹で野菜 198
上蟳米糕 カニおこわ 998
かきのスープ 128
小計 1602
サービスチャージ 160
合計 TWD1762
嚕肉 豚の角煮 228
茹で野菜 198
上蟳米糕 カニおこわ 998
かきのスープ 128
小計 1602
サービスチャージ 160
合計 TWD1762
大通りの近くで見かけたマッサージ屋さんでフットマッサージ(2人でTWD1000)
足快足體養生館
住所:台北市中山北路一段105巷2號
電話:(02) 2567-0776
住所:台北市中山北路一段105巷2號
電話:(02) 2567-0776
三越でお寿司などの大晦日の食事の買物(TWD2025)
電車でホテルに戻る。
ホテルでは部屋の清掃が何も手をつけておらず、困惑
電話をして、清掃に来てもらうが・・・・・・。
ハワードプラザ台北の宿泊記=>こちらに詳細記載
紅白を見て、年末のひと時を過ごす。
年越し蕎麦の提供がありというので、レストランで食べた後に台北101の花火を見るべく外出
徒歩でまず南に向かい、東の方へ
人混みの中を東へ、より見えやすい場所を求めて歩いた。
横断歩道の手前に陣取り、2018年がくるのを待った。
| 7:17 ホテルの部屋でパンなどを食べて朝食 |
| 8:13 タクシーで故宮博物院を目指す。 |
| 8:27 故宮博物院到着 |
| 8:41 チケットを購入して中へ |
| 11:34 全部は見切れないものの、興味あるものを見学して移動 |
| 12:03 タクシーを降りる。 |
| 12:19 青葉到着し、台湾料理を堪能 |
| 13:49 フットマッサージ |
| 15:47 三越で買い物を済ませ、ホテルへ |
| 16:30 ホテル到着 |
| 17:51 夕食(紅白を見ながら) |
| 23:00 ホテルで年越しそば |
| 23:45 年越しの台北101を眺める。 |
■シンガポールから台湾まで
6:28 家を出発
6:32 タクシーに乗車(タクシー代金SGD19.05)
6:50 空港到着(チャンギ国際空港ターミナル3)
6:57 シンガポール航空のカウンターで荷物を預ける。
7:00 イミグレーション通過
7:22 キリニーコピティアムで食事(SGD13.40)
7:51 搭乗ゲートに到着
7:59 機内へ
8:39 飛行機飛び立つ
9:40 機内食
12:49 ランディング(台湾時間)






















































































































